يقع فندق ‏Apartamentos Borinquen Playa de las Americas (Tenerife)‏ على بعد ‏400‏ متر من ‏بلايا ذي لاس أميريكاس‏ ويحتوي على ‏الشرفة‏ و‏المسبح‏. يتمتع ‏الشقة الفندقية‏ بإطلالات على ‏البحر‏ ويوفّر ‏الواي فاي‏ ‏في الأماكن العامة‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏بلايا ذي لاس أميريكاس‏ في غضون ‏15‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من الفندق ‏الخالي من التدخين‏. ستجد ‏Playa de El Bobo‏ ‏في المنطقة المجاورة مباشرة ل‏ ‏Apartamentos Borinquen‏. سيقدر محبو الطبيعة قربهم من ‏Playa de el Bobo‏، حيث يقع على بُعد ‏6‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. ستجد ‏Escape Rooms Island Phobia Tenerife‏ على بعد ‏450‏ متر من مكان الإقامة في ‏بلايا ذي لاس أميريكاس‏. محطة حافلات ‏Estacion Costa Adeje‏ توجد ‏بالقرب من‏ الفندق.

يحتوي فندق ‏Apartamentos Borinquen‏ على ‏19‏ غرفة مجهزة ب‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏ بالإضافة إلى خيارات الخدمة الذاتية مثل ‏أدوات تحضير القهوة والشاي‏. يتم تضمين ‏الغلاية الكهربائية والبرَّاد‏ في وحدات في مكان الإقامة. يمكن للضيوف أيضًا الاستفادة من ‏البيديت والمغسلة‏، فضلاً عن وسائل الراحة مثل ‏ملاءات الحمام والمناشف‏.

وتتوفّر المشروبات في البار ‏الموجود بجانب المسبح‏. يقع ‏‪Carlos Bar e‬‏ على بُعد ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من الفندق ذو ‏2‏ نجوم.