يقع الشقق الفندقية Borinquen Vista Mar في بلايا ذي لاس أميريكاس في غضون 10 دقائق بالسيارة من Piramide de Arona Convention Centre، ويوفّر أكوا بارك والمنطقة للتشمُّس والشرفة للتشمس. لأغراض السلامة، تم تجهيز الشقة الفندقية على شاطئ البحر بالكاميرا الآمنة وخدمة الحماية 24 ساعة.

يمكن الوصول إلى وسط بلايا ذي لاس أميريكاس في غضون 15 دقائق سيرًا على الأقدام من مكان الإقامة. يتميّز الفندق بقربه من المعالم الطبيعية مثل أكوالاند كوستا أديجي (1.4 كم) وشاطئ لاس فيستاس (2 كم). قريب نسبيًا مكان الإقامة في بلايا ذي لاس أميريكاس سيجد الضيوف متنزه سيام بارك. يقع الشقق الفندقية Borinquen Vista Mar على بعد حوالي 7 دقائق سيرا على الأقدام عن Casino Playa de las Americas وعلى مسافة 300 مترًا فقط من محطة حافلات Estacion Costa Adeje.

تشتمل الغرف على شرفة ومنطقة التناول الطعام بالإضافة إلى تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون مع قنوات فضائية لراحتك. وهناك أيضًا المايكرويف والغلاية الكهربائية والبرَّاد. تشتمل الحمامات على مجفف الشعر وملاءات الحمام، فضلاً عن المرحاض المنفصل والدوش. يمكن للضيوف أثناء إقامتهم في الفندق في بلايا ذي لاس أميريكاس الاستمتاع بمناظر على البحر.

يقدّم The Brasserie AMÉRICAS مجموعة واسعة من الأطباق، ويقع على بعد مرمى حجر من مكان الإقامة في بلايا ذي لاس أميريكاس.