يقع ‏فندق Hovima Atlantis أذيخي‏ ‏الساحر‏ في غضون ‏5‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من ‏Colon Port‏، ويحتوي على ‏7‏ غرفة مطلة على ‏الحديقة‏. يقع الفندق ‏المثالي‏ ذو ‏4‏ نجوم ‏لحظات من‏ ‏Puerto Colon‏ و‏يقع وسط‏ ‏الحدائق‏.

يتمتع هذا الفندق بموقع ‏مواجه للشاطئ‏ للضيوف على بعد نحو ‏1‏ كم من ‏أكوالاند كوستا أديجي‏ وعلى مسافة ‏1.4‏ كم فقط من ‏متنزه سيام بارك‏. ستكون في ‏فندق Hovima Atlantis‏ ‏الخالي من التدخين‏ في غضون ‏10‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام من ‏Playa de Torviscas‏. لعشاق الرياضة، يوفّر مكان الإقامة الوصول إلى ‏لاس أميركاس للغولف‏ على بعد ‏2.1‏ كم. يرتبط الفندق بشكل جيد ب‏بلايا ذي لاس أميريكاس‏، على بعد ‏25‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام، ويقع ‏ليس بعيدا عن‏ محطة حافلات ‏Estacion de Guaguas Playa de las Americas‏.

تشتمل الغرف في ‏فندق Hovima Atlantis‏ على ‏نظام التحكم المناخي‏، بالإضافة إلى مرافق وسائل الإعلام مثل ‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏. وتوجد أيضًا ‏الغلاية الكهربائية والبرَّاد وأدوات المطبخ‏ في الوحدات.

يتمّ تقديم وجبة الفطور ‏الكونتيننتال‏ كل صباح. يمكن للضيوف إرواء عطشهم في البار ‏الموجود بجانب المسبح‏ بمشروبهم المفضل. تشتمل منطقة البار على ‏التراس للتشمُّس‏. يقع مكان الإقامة في ‏أذيخي‏ على مسافة نحو ‏200‏ متر من ‏‪Harley's American & Bar‬‏ المقدّم الأطباق ‏الأمريكية الوسطى‏.