يقع ‏فندق Hovima Cool Costa Adeje ‏ على مسافة ‏0.8‏ كم فقط من ‏ماجما آرت أند كونجرس سنتر‏ في ‏أذيخي‏، ويضمّ ‏المطعم‏. بالإضافة إلى ذلك، يمكن للضيوف الاستفادة من ‏استخدام الدراجات‏ التي يوفّرها الفندق في الموقع.

يقع الفندق ذو ‏4‏ نجوم على بُعد ‏25‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏بلايا ذي لاس أميريكاس‏ ويوفّر أيضًا إمكانية الوصول إلى الأماكن الرياضية مثل ‏لاس أميركاس للغولف‏ الذي يقع في غضون نحو ‏30‏ دقيقة مشياً على الأقدام. ستستمتع بزيارة ‏مركز جران صور التجاري للتسوق‏ ‏على بعد مسافة قصيرة من‏ ‏فندق Hovima Cool Costa Adeje‏. اشعر بالانسجام التام مع الطبيعة بزيارة ‏شاطئ إل دوكا‏ على بعد ‏1.4‏ كم عن مكان الإقامة في ‏أذيخي‏. يمكن العثور على محطة حافلات ‏Estacion de Guaguas Playa de las Americas‏ ‏على مسافة قريبة من‏ هذا الفندق.

توجد ‏207‏ غرفة في ‏فندق Hovima Cool Costa Adeje ‏، وتحتوي كل غرفة على ‏مكيف الهواء‏ بالإضافة إلى وسائل الترفيه مثل ‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏. تم تجهيز الحمامات ب‏المرحاض المنفصل والدوش‏ فضلاً عن وسائل الراحة مثل ‏مجفف الشعر وقبعة الدوش‏.

يقع مطعم ‏‪Hindustani Indian ‬‏ على بُعد حوالي ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.