يقع ‏فندق Hovima Panorama أذيخي‏ ذو ‏3‏ نجوم في منطقة ‏كوستا أديجي‏ في ‏أذيخي‏ على بعد ‏5‏ دقيقة سيرا على الأقدام عن ‏Ola Diving Center‏، ويضمّ ‏المسبح الموسمي في الهواء الطلق‏. يتميّز هذا الفندق بموقع ‏على بعد دقائق قليلة من‏ ‏Puerto Colon‏ ويوفّر ‏89‏ غرفة بالإضافة إلى البار ‏الموجود بجانب المسبح‏ في الموقع.

‏الفندق‏ ‏الجذاب‏ ‏منتشر بين‏ ‏المطاعم والحانات‏ في منطقة ‏التسوق‏ في ‏أذيخي‏. ستكون في غضون ‏25‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام إلى ‏بلايا ذي لاس أميريكاس‏ من ‏فندق Hovima Panorama‏. سيقدر محبو الطبيعة قربهم من ‏Playa de Troya‏، حيث يقع على بعد ‏1.6‏ كم. يعتبر مكان الإقامة في ‏أذيخي‏ مكانًا مثاليًا لاستكشاف ‏Dolphin Embassy‏ على بُعد ‏6‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. توجد محطة حافلات ‏San Eugenio‏ على مسافة ‏500‏ متر من الفندق.

يتميّز ‏فندق Hovima Panorama‏ في ‏أذيخي‏ بغرف مع ‏منطقة الجلوس والمطبخ الصغير‏ بالإضافة إلى ‏الأرضية المبلطة‏ لراحتك. و كذلك تحتوي الوحدات على ‏الغلاية الكهربائية والموقد المسطح وأدوات المطبخ‏.

يقدّم مطعم ‏à la carte restaurant‏ للضيوف الأطباق ‏internationale‏. ويقع ‏المقهى‏ ‏Soul City‏ في غضون نحو ‏5‏ دقيقة مشياً على الأقدام.