يقع ‏4Dreams Hotel Chimisay بويرتو ذي لا كروز‏ ‏الساحر‏ في غضون ‏25‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من ‏لورو باركى‏، ويتميّز ب‏الشرفة على السطح‏ مع ‏كراسي التشمس وحوض السباحة الخارجي‏. هذا الفندق ‏المبهج‏ ذو ‏3‏ نجوم ‏يقع في‏ ‏الحدائق والحديقة الاستوائية‏ و‏ليس بعيدا عن‏ ‏لاغو مارتيانيث‏.

يوفّر ‏الفندق‏ ‏الخالي من التدخين‏ موقعًا ‏في قلب‏ ‏بويرتو ذي لا كروز‏، على بعد ‏350‏ متر فقط من ‏Playa de San Telmo‏. في ‏4Dreams Hotel Chimisay‏ في ‏بويرتو ذي لا كروز‏ ستكون في غضون ‏20‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من ‏Las Arenas‏. تقع ‏الحانات والمطاعم‏ ‏على بعد نزهة قصيرة من‏ مكان الإقامة. يمكن أيضًا العثور على ‏كنيسة نويسترا سينورا دي لا بينا دي فرانسيا‏ في المنطقة، ‏بالقرب من‏ هذا الفندق. محطة حافلات ‏Valois‏ توجد على بعد نحو ‏200‏ متر من مكان الإقامة في ‏بويرتو ذي لا كروز‏.

تشتمل الحمامات على ‏شطافة بيديه والمرحاض المنفصل‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏. ويتميّز بغرف مطلة على ‏الجبل‏.

يقع ‏‪La Herreria‬‏ بجوار ‏4Dreams Hotel Chimisay‏ في غضون ‏5‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام، ويقدّم الأطباق ‏испанская‏.