Hotel-Tenerife.net
العربية
简体中文
Čeština
Dansk
Deutsch
English
Español
Français
Ελληνικά
עברית
Italiano
日本語
한국어
Magyar
Nederlands
Polski
Português
Русский
Svenska
Türkçe
USD
米ドル (USD)
ユーロ (EUR)
スターリング・ポンド (GBP)
オーストラリア・ドル (AUD)
カナダドル (CAD)
ブラジルレアル (BRL)
ブルガリア・レフ (BGN)
中国人民元 (CNY)
チェコ・コルナ (CZK)
デンマーク・クローネ (DKK)
香港ドル (HKD)
新シェケル (ILS)
日本円 (JPY)
リンギット (MYR)
ニュージーランド・ドル (NZD)
ノルウェー・クローネ (NOK)
ポーランド・ズウォティ (PLN)
ルーマニア・レウ (RON)
ロシア・ルーブル (RUB)
サウジアラビア・リヤル (SAR)
シンガポール・ドル (SGD)
南アフリカ・ランド (ZAR)
大韓民国ウォン (KRW)
スウェーデン・クローナ (SEK)
スイス・フラン (CHF)
トルコリラ (TRY)
ウクライナ・フリヴニャ (UAH)
Argentina, Peso (ARS)
バーツ (THB)
お問い合わせ
Hotel-Tenerife.net
ヘルプ
USD
USD
米ドル
EUR
ユーロ
GBP
スターリング・ポンド
AUD
オーストラリア・ドル
CAD
カナダドル
BRL
ブラジルレアル
BGN
ブルガリア・レフ
CNY
中国人民元
CZK
チェコ・コルナ
DKK
デンマーク・クローネ
HKD
香港ドル
ILS
新シェケル
JPY
日本円
MYR
リンギット
NZD
ニュージーランド・ドル
NOK
ノルウェー・クローネ
PLN
ポーランド・ズウォティ
RON
ルーマニア・レウ
RUB
ロシア・ルーブル
SAR
サウジアラビア・リヤル
SGD
シンガポール・ドル
ZAR
南アフリカ・ランド
KRW
大韓民国ウォン
SEK
スウェーデン・クローナ
CHF
スイス・フラン
TRY
トルコリラ
UAH
ウクライナ・フリヴニャ
ARS
Argentina, Peso
THB
バーツ
日本語
العربية
简体中文
Čeština
Dansk
Deutsch
English
Español
Français
Ελληνικά
עברית
Italiano
日本語
한국어
Magyar
Nederlands
Polski
Português
Русский
Svenska
Türkçe
Hotel-tenerife
>
イン
テネリフェ島のイン
マップ上のホテル
ホテルを検索する
近くのホテル:
市町村を選択する
Abades
Acojeja
Alcalá la Real
Almáciga
Arafo
Araya
Arguayo
Arico
Arico el Nuevo
Arico Viejo
Armeñime
Atogo
Azano
Barranco Grande
Barranco Hondo
Barrio Taucho
Bocacangrejo
Buen Paso
Buzanada
Cabo Blanco
Caleta de Interián
Casas de Abajo
Cerrogordo
Chajaco
Charco del Pino
Chayofa
Chimiche
Chinamada
Chirche
Cho
Chío
Cuevas del Palmar
El Amparo
El Bailadero
El Carreton
El Draguito
El Durazno
El Escobonal
El Molledo
El Portezuelo
El Pris
El Puertito
El Puerto
El Retamar
El Rincón
El Rosario
El Río
El Socorro
El Tanque
Erjos-El Tanque
Fanabe (Tenerife)
Fasnia
Genovés
Guamasa
Guargacho
Guaza
Guincho (Tenerife)
Hoya Grande
Icod el Alto
Icor
Icoro
Ifonche
Igueste de Candelaria
Igueste de San Andres
La Caleta
La Cantera
La Cisnera
La Corujera
La Cuesta
La Degollada
La Esperanza
La Florida
La Guancha
La Hidalga
La Jaca
La Listada
La Luz (Tenerife)
La Mareta
La Matanza de Acentejo
La Medida
La Monja
La Paz
La Perdoma
La Rambla
La Resbala
La Sabinita
La Tejita
La Tierra del Trigo
La Vera-Carril
La Victoria de Acentejo
La Zarza (Tenerife)
Las Aguas
Las Canteras (Tenerife)
Las Cañadas del Teide
Las Cruces
Las Eras (Tenerife)
Las Mercedes
Las Rosas
Las Toscas
Lomo de Mena
Los Baldios
Los Campitos
Los Carrizales
Los Gavilanes
Los Llanos
Los Menores
Los Pinos
María Jiménez
Montañeta
Oroteanda Baja
Pedro Alvarez
Playa De La Arena
Playa Feñabe
Puerto de la Madera
Punta Brava
Puntillo Del Sol
Pájara
Radazul
Realejo Alto
Realejo Bajo
Roque Negro
Ruigómez
Sabina Alta
San Andrés
San Jose De Los Llanos
San Juan de la Rambla
San Juan del Reparo
San Marcos (Tenerife)
San Pedro de Daute
Santa Catalina
Santa María de Gracia
Tabaiba
Taco
Tamaide
Tamaimo
Tegueste
Tejina de Isora
Tenerife Island
Teno
Tijoco de Abajo
Valle de Guerra
Valle de San Lorenzo
Vera de Erque
Zamorano
アカンティラド・デ・ロス・ヒガンテス
アデヘ
アデーヘ
アロナ
イコー・デ・ロス・ビノス
エル・タブレロ
エル・メダノ
カジャオ・サルバヘ
カンデラリア
ガラチコ
ギア・デ・イソラ
グイマー
グラナディージャ・デ・アボナ
コスタ・デル・シレンチオ
ゴルフ・デル・スル
サウサル
サンタクルスデテネリフェ
サンタ・ウルスラ
サンティアゴ・デル・テイデ
サンミゲル・デ・アボナ
サン・イシドロ
サン・クリストバル・デ・ラ・ラグーナ
タガナナ
タコロンテ
テヒーナ
バハマル
パルム・マール
ビラフロール
ブエナビスタ・デル・ノルテ
プエルティト・デ・グイマル
プエルト・デ・サンティアゴ
プエルト・デ・ラ・クルス
プラヤ・デ・サン・ファン
プラヤ・デ・ラス・アメリカス
プラヤ・パライソ
プンタ・デル・イダルゴ
ポリス・デ・アボナ
マスカ
ラスベガス
ラス・ガジェタス
ラ・オロタバ
ロスクリスティアーノス
ロス・アブリゴス
ロス・シロス
ロス・レアレホス
都市を最初に選択してください
チェックイン日:
2026-04-22
チェックアウト日:
2026-04-23
予約可能な最大宿泊日数は30日です。別な日付を入力してください。
大人:
大人1人
大人2人
大人3人
大人4人
大人5人
大人6人
大人7人
大人8人
大人9人
大人10人
子供:
子供0人
子供1人
子供2人
子供3人
子供4人
子供5人
子供6人
子供7人
子供8人
子供9人
子供10人
子供の年齢:
お子様の年齢を記入してください
お子様の年齢を記入してください
検索
近くのホテル:
市町村を選択する
Abades
Acojeja
Alcalá la Real
Almáciga
Arafo
Araya
Arguayo
Arico
Arico el Nuevo
Arico Viejo
Armeñime
Atogo
Azano
Barranco Grande
Barranco Hondo
Barrio Taucho
Bocacangrejo
Buen Paso
Buzanada
Cabo Blanco
Caleta de Interián
Casas de Abajo
Cerrogordo
Chajaco
Charco del Pino
Chayofa
Chimiche
Chinamada
Chirche
Cho
Chío
Cuevas del Palmar
El Amparo
El Bailadero
El Carreton
El Draguito
El Durazno
El Escobonal
El Molledo
El Portezuelo
El Pris
El Puertito
El Puerto
El Retamar
El Rincón
El Rosario
El Río
El Socorro
El Tanque
Erjos-El Tanque
Fanabe (Tenerife)
Fasnia
Genovés
Guamasa
Guargacho
Guaza
Guincho (Tenerife)
Hoya Grande
Icod el Alto
Icor
Icoro
Ifonche
Igueste de Candelaria
Igueste de San Andres
La Caleta
La Cantera
La Cisnera
La Corujera
La Cuesta
La Degollada
La Esperanza
La Florida
La Guancha
La Hidalga
La Jaca
La Listada
La Luz (Tenerife)
La Mareta
La Matanza de Acentejo
La Medida
La Monja
La Paz
La Perdoma
La Rambla
La Resbala
La Sabinita
La Tejita
La Tierra del Trigo
La Vera-Carril
La Victoria de Acentejo
La Zarza (Tenerife)
Las Aguas
Las Canteras (Tenerife)
Las Cañadas del Teide
Las Cruces
Las Eras (Tenerife)
Las Mercedes
Las Rosas
Las Toscas
Lomo de Mena
Los Baldios
Los Campitos
Los Carrizales
Los Gavilanes
Los Llanos
Los Menores
Los Pinos
María Jiménez
Montañeta
Oroteanda Baja
Pedro Alvarez
Playa De La Arena
Playa Feñabe
Puerto de la Madera
Punta Brava
Puntillo Del Sol
Pájara
Radazul
Realejo Alto
Realejo Bajo
Roque Negro
Ruigómez
Sabina Alta
San Andrés
San Jose De Los Llanos
San Juan de la Rambla
San Juan del Reparo
San Marcos (Tenerife)
San Pedro de Daute
Santa Catalina
Santa María de Gracia
Tabaiba
Taco
Tamaide
Tamaimo
Tegueste
Tejina de Isora
Tenerife Island
Teno
Tijoco de Abajo
Valle de Guerra
Valle de San Lorenzo
Vera de Erque
Zamorano
アカンティラド・デ・ロス・ヒガンテス
アデヘ
アデーヘ
アロナ
イコー・デ・ロス・ビノス
エル・タブレロ
エル・メダノ
カジャオ・サルバヘ
カンデラリア
ガラチコ
ギア・デ・イソラ
グイマー
グラナディージャ・デ・アボナ
コスタ・デル・シレンチオ
ゴルフ・デル・スル
サウサル
サンタクルスデテネリフェ
サンタ・ウルスラ
サンティアゴ・デル・テイデ
サンミゲル・デ・アボナ
サン・イシドロ
サン・クリストバル・デ・ラ・ラグーナ
タガナナ
タコロンテ
テヒーナ
バハマル
パルム・マール
ビラフロール
ブエナビスタ・デル・ノルテ
プエルティト・デ・グイマル
プエルト・デ・サンティアゴ
プエルト・デ・ラ・クルス
プラヤ・デ・サン・ファン
プラヤ・デ・ラス・アメリカス
プラヤ・パライソ
プンタ・デル・イダルゴ
ポリス・デ・アボナ
マスカ
ラスベガス
ラス・ガジェタス
ラ・オロタバ
ロスクリスティアーノス
ロス・アブリゴス
ロス・シロス
ロス・レアレホス
都市を最初に選択してください
チェックイン日:
2026-04-22
チェックアウト日:
2026-04-23
予約可能な最大宿泊日数は30日です。別な日付を入力してください。
大人:
大人1人
大人2人
大人3人
大人4人
大人5人
大人6人
大人7人
大人8人
大人9人
大人10人
子供:
子供0人
子供1人
子供2人
子供3人
子供4人
子供5人
子供6人
子供7人
子供8人
子供9人
子供10人
子供の年齢:
お子様の年齢を記入してください
お子様の年齢を記入してください
検索
検索結果を絞り込む
星評価別ホテル
4つ星ホテル
(1)
3つ星ホテル
(1)
未評価
(7)
+ すべて表示
- 非表示
ホテル名
1泊の料金
USD 0 - USD 50
(5)
USD 50 - USD 100
(4)
+ すべて表示
- 非表示
宿泊施設タイプ
アパート
(12480)
別荘
(2154)
ヴィラ
(1037)
ホテル
(479)
ゲストハウス
(142)
アパートホテル
(140)
カントリーハウス
(123)
ホームステイ
(66)
シャレー
(62)
ホステル
(61)
ベッド・アンド・ブレックファスト
(56)
キャンプ場
(28)
ロッジ
(18)
船上ホテル
(17)
リゾート
(13)
ラグジュアリーテント
(10)
イン
(9)
ファームステイ
(8)
ホリデーパーク
(5)
モーテル
(3)
カプセルホテル
(2)
旅館
(2)
ラブホテル
(1)
+ すべて表示
- 非表示
観光名所
中心街 プラヤ・デ・ラス・アメリカス
(1)
中心街 ガラチコ
(1)
中心街 Chayofa
(1)
中心街 ベルナル
(1)
中心街 San Pedro de Daute
(1)
中心街 Genovés
(1)
中心街 San Jose De Los Llanos
(1)
中心街 Las Cruces
(1)
テネリフェ・ノルテ空港
(2)
Siam Park
(1)
Colon Port
(1)
Bernal's Boulder ベルナル
(1)
La Pinta Beach アデヘ
(1)
エリオドロ・ロドリゲス・ロペス・スタジアム
(1)
Delcairn Shopping Centre クルーフ
(1)
Sarnia Japanese Gardens パインタウン
(1)
Teatro Guibera Tenerife Island
(1)
Parroquia de la Cruz del Señor Tenerife Island
(1)
Obispado de Tenerife Tenerife Island
(1)
Pinetown Senior Primary School
(1)
Bar Bolivar Tenerife Island
(1)
Hafen Santa Cruz
(1)
Convento Concepcionistas Franciscanas ガラチコ
(1)
The Patch
(1)
Plaza del Duque Shopping Centre アデヘ
(1)
Magma Arte & Congresos
(1)
Papagayo Beach Club
(1)
ゴルフ・ラス・アメリカス プラヤ・デ・ラス・アメリカス
(1)
Centro Juvenil las Rosas カンデラリア
(1)
New Germany Nature Reserve
(1)
+ すべて表示
- 非表示
テーマホテル
格安ホテル
(4)
リゾート
(2)
空港近くのホテル
(2)
屋内プールのあるホテル
(2)
中心街にあるホテル
(2)
ジャグジー
(1)
ペット可のホテル
(1)
家族向けホテル
(1)
ビジネスホテル
(1)
+ すべて表示
- 非表示
レビューの評価
優 4.5+
(1)
非常に良い 4+
(5)
良 3.5+
(3)
+ すべて表示
- 非表示
ホテルの設備
Wi-Fi
(7)
エクスプレスチェックイン/ チェックアウト
(2)
空港のシャトルバス
(2)
ペット可
(1)
未成年者お断り
(1)
フロント24時間対応
(1)
+ すべて表示
- 非表示
部屋の設備
防音ルーム
(1)
+ すべて表示
- 非表示
フィルター
高人気ものから低人気ものまで
並び替え
高人気ものから低人気ものまで
高評価から低評価まで
低価格から高価格まで
距離 - 低から高
検索を指定:
All
市の中心部
最高の評価
8.4
優
Casa Lana
優
218レビュー
8.4
91 Calle El Monte, San Juan del Reparo, スペイン
(マップを表示)
とても良いロケーション
この宿泊施設はとても良いロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には7.5点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです！
Wi-Fi
エクスプレスチェックイン/ チェックアウト
ペット禁止
ホテル Casa Lana San Juan del Reparoはラクダ センターから3.1キロメートル離れた所に位置し、市内のさまざまな・・・
もっと表示
9.2
優
Hospedaje Tu Sitio
優
682レビュー
9.2
C. Gral. De La Esperanza Nº 71, La Esperanza, スペイン
(マップを表示)
すばらしいロケーション
この宿泊施設はすばらしいロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には8.8点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです！
公共スペースの無料Wi-Fi利用可
会議/ 宴会設備
禁煙ルーム
空調
ペット禁止
Mercadillo Del Agricultorから歩いて6分に位置するHospedaje Tu Sitio La Esperanzaホテ・・・
もっと表示
8
良
Complejo Viejo Blanco
良
14レビュー
8
N 11 Centro, プンタ・デル・ディアブロ, ウルグアイ
(マップを表示)
Wi-Fi
ベビーベッド
ホテルComplejo Viejo Blanco プンタ・デル・ディアブロはPlaya de los Pescadoresから徒歩で5分以内・・・
もっと表示
8.8
優
Boutique Villa Leicht & Friends
優
305レビュー
8.8
8 Calle Vista Bella, アデヘ, スペイン
(マップを表示)
すばらしいロケーション
この宿泊施設はすばらしいロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には8.9点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです！
Wi-Fi
屋外プール
ペット禁止
Finca la calderaから歩いて5分の4つ星Boutique Villa Leicht & Friends アデヘホテルにはプール・・・
もっと表示
8.4
優
Bayside Hotel Pinetown
優
22レビュー
8.4
2 Park Lane 2-4 Parklane Pinetown, パインタウン, 南アフリカ
(マップを表示)
とても良いロケーション
この宿泊施設はとても良いロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には7.1点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです！
Wi-Fi
居心地の良いBayside Hotel パインタウンは、から3.2キロメートルニュー・ジャーマニー自然保護区の近くにあります。 都市の景色を・・・
もっと表示
7.8
良
Pousada Adventures - Suites Luxo Hidromassagem - Piscina - Campao De Futebol - Capitolio Mg
良
47レビュー
7.8
Rodovia Mg-050, , Capitolio Km 277, Capitólio, ブラジル
(マップを表示)
とても良いロケーション
この宿泊施設はとても良いロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には7.8点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです！
Wi-Fi
フロント24時間対応
エクスプレスチェックイン/ チェックアウト
屋外プール
ダイビング
シュノーケリング
ハイキング
スチームルーム
ジャグジー
Capela de Nossa Senhora do Perpetuo Socorroから4.1kmに位置するPousada Adventures - Suites Luxo・・・
もっと表示
7.8
良
Cozy Inn Iligan
良
9レビュー
7.8
Purok 3, Atis Street, Pala-O, Lanao Del Niorte, Iligan, フィリピン
(マップを表示)
とても良いロケーション
この宿泊施設はとても良いロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には7.5点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです！
公共スペースの無料Wi-Fi利用可
レストラン
会議/ 宴会設備
禁煙ルーム
子供ビュッフェ
空調
Cozy Inn Iliganはパラ＝オから歩いて16分に位置し、車のレンタルを提供しています。 ビジネスホテルは6の客室があり、理容室 と・・・
もっと表示
8.4
優
Hotel Posada Maria Bonita
優
54レビュー
8.4
Calle 5 De Mayo Centro, ベルナル, メキシコ
(マップを表示)
絶好のロケーション
この宿泊施設は絶好のロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には9.8点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです！
Wi-Fi
7の客室を提供するHotel Posada Maria Bonita ベルナルは、Chichidhoから歩いて25分の場所にあります。 この・・・
もっと表示
7.4
良
Mapango Small Rooms
良
508レビュー
7.4
5 Calzada La Noria, サンタクルスデテネリフェ, スペイン
(マップを表示)
すぐれたロケーション
この宿泊施設はすぐれたロケーションを誇っています。訪問者のレビューによると、ロケーションに対してスコアは10点の中には9.1点です。それは滞在するのに便利な場所だそうです！
Wi-Fi
空調
ペット禁止
Mapango Small Rooms サンタクルスデテネリフェホテルはCirculo de Bellas Artes de・・・
もっと表示
テネリフェ島のすべてのホテルがその日付で予約されています。他の日付を試してください。
近くのホテル:
市町村を選択する
Abades
Acojeja
Alcalá la Real
Almáciga
Arafo
Araya
Arguayo
Arico
Arico el Nuevo
Arico Viejo
Armeñime
Atogo
Azano
Barranco Grande
Barranco Hondo
Barrio Taucho
Bocacangrejo
Buen Paso
Buzanada
Cabo Blanco
Caleta de Interián
Casas de Abajo
Cerrogordo
Chajaco
Charco del Pino
Chayofa
Chimiche
Chinamada
Chirche
Cho
Chío
Cuevas del Palmar
El Amparo
El Bailadero
El Carreton
El Draguito
El Durazno
El Escobonal
El Molledo
El Portezuelo
El Pris
El Puertito
El Puerto
El Retamar
El Rincón
El Rosario
El Río
El Socorro
El Tanque
Erjos-El Tanque
Fanabe (Tenerife)
Fasnia
Genovés
Guamasa
Guargacho
Guaza
Guincho (Tenerife)
Hoya Grande
Icod el Alto
Icor
Icoro
Ifonche
Igueste de Candelaria
Igueste de San Andres
La Caleta
La Cantera
La Cisnera
La Corujera
La Cuesta
La Degollada
La Esperanza
La Florida
La Guancha
La Hidalga
La Jaca
La Listada
La Luz (Tenerife)
La Mareta
La Matanza de Acentejo
La Medida
La Monja
La Paz
La Perdoma
La Rambla
La Resbala
La Sabinita
La Tejita
La Tierra del Trigo
La Vera-Carril
La Victoria de Acentejo
La Zarza (Tenerife)
Las Aguas
Las Canteras (Tenerife)
Las Cañadas del Teide
Las Cruces
Las Eras (Tenerife)
Las Mercedes
Las Rosas
Las Toscas
Lomo de Mena
Los Baldios
Los Campitos
Los Carrizales
Los Gavilanes
Los Llanos
Los Menores
Los Pinos
María Jiménez
Montañeta
Oroteanda Baja
Pedro Alvarez
Playa De La Arena
Playa Feñabe
Puerto de la Madera
Punta Brava
Puntillo Del Sol
Pájara
Radazul
Realejo Alto
Realejo Bajo
Roque Negro
Ruigómez
Sabina Alta
San Andrés
San Jose De Los Llanos
San Juan de la Rambla
San Juan del Reparo
San Marcos (Tenerife)
San Pedro de Daute
Santa Catalina
Santa María de Gracia
Tabaiba
Taco
Tamaide
Tamaimo
Tegueste
Tejina de Isora
Tenerife Island
Teno
Tijoco de Abajo
Valle de Guerra
Valle de San Lorenzo
Vera de Erque
Zamorano
アカンティラド・デ・ロス・ヒガンテス
アデヘ
アデーヘ
アロナ
イコー・デ・ロス・ビノス
エル・タブレロ
エル・メダノ
カジャオ・サルバヘ
カンデラリア
ガラチコ
ギア・デ・イソラ
グイマー
グラナディージャ・デ・アボナ
コスタ・デル・シレンチオ
ゴルフ・デル・スル
サウサル
サンタクルスデテネリフェ
サンタ・ウルスラ
サンティアゴ・デル・テイデ
サンミゲル・デ・アボナ
サン・イシドロ
サン・クリストバル・デ・ラ・ラグーナ
タガナナ
タコロンテ
テヒーナ
バハマル
パルム・マール
ビラフロール
ブエナビスタ・デル・ノルテ
プエルティト・デ・グイマル
プエルト・デ・サンティアゴ
プエルト・デ・ラ・クルス
プラヤ・デ・サン・ファン
プラヤ・デ・ラス・アメリカス
プラヤ・パライソ
プンタ・デル・イダルゴ
ポリス・デ・アボナ
マスカ
ラスベガス
ラス・ガジェタス
ラ・オロタバ
ロスクリスティアーノス
ロス・アブリゴス
ロス・シロス
ロス・レアレホス
都市を最初に選択してください
チェックイン日:
2026-04-22
チェックアウト日:
2026-04-23
予約可能な最大宿泊日数は30日です。別な日付を入力してください。
大人:
大人1人
大人2人
大人3人
大人4人
大人5人
大人6人
大人7人
大人8人
大人9人
大人10人
子供:
子供0人
子供1人
子供2人
子供3人
子供4人
子供5人
子供6人
子供7人
子供8人
子供9人
子供10人
子供の年齢:
お子様の年齢を記入してください
お子様の年齢を記入してください
検索
検索するホテル
これまでの結果
フィードバック
何か情報が足りないですか？
追加する内容をお知らせください
送信
ご意見ありがとうございます
閉じる
ご登録ありがとうございます
閉じる
-
‹1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
